Richtig: „Atacama Desert“ – Atacama großgeschrieben (Eigenname), desert kleingeschrieben (Gattungsbegriff).
In geographischen Namen wird **der Gattungsbegriff (desert, mountain, river, lake, island) kleingeschrieben**, es sei denn, er ist Teil eines formalen Eigennamens, der ihn einschließt (selten).
| Richtig | Falsch | Grund |
|---|---|---|
| Sahara Desert | Sahara desert | Sahara = Eigenname; desert = Gattungsbegriff |
| Mount Everest | Mount everest | Mount = Teil des Namens; Everest = Eigenname |
| Amazon River | Amazon river | River = Gattungsbegriff |
| Lake Superior | Lake superior | Lake = Teil des Namens (Konvention) |
| Hawaiian Islands | Hawaiian islands | Islands = Gattungsbegriff Plural |
Konsistenz signalisiert Professionalität. In wissenschaftlichem Schreiben betont „the Atacama desert“ (klein) den *Typ*; „the Atacama Desert“ (groß) die *benannte Entität*. Beide vorkommend – aber **niemals** „Atacama desert“ (Eigenname kleingeschrieben).
Brooklyn ist einer der fünf Boroughs von New York City. New York City liegt im Bundesstaat New York. Daher ist Brooklyns Bundesstaat/Provinz/Region New York (State). Es ist für Post-/Regionalzwecke keine separate Stadt oder County – Kings County ist das deckungsgleiche County.
Der Grand Canyon (Nord- & Südrand) in Nordarizona: ~277 Meilen (446 km) NO von Phoenix. ~100 Meilen (161 km) W von Flagstaff. ~120 Meilen (193 km) S von Page, AZ. ~300 Meilen (483 km) NW von Albuquerque, NM. ~400 Meilen (644 km) SO von Las Vegas, NV. Erreichbar über AZ-64 (Südrand) und US-89A/AZ-6
2015 stellten die Vereinigten Staaten und Kuba volle diplomatische Beziehungen wieder her und eröffneten Botschaften in Washington und Havanna erstmals seit 1977. Dieser historische Schritt markierte eine große Wende hin zur Normalisierung nach Jahrzehnten der Feindseligkeit.