Was die alten Griechen das Mittelmeer nannten

Griechische Terminologie

Die alten Griechen bezeichneten das Mittelmeer nicht einfach als „Das Meer“. Stattdessen verwendeten sie zwei Hauptbegriffe:

• Thalassa (Θάλασσα) – das allgemeine Wort für „Meer“
• Hē Thalassa (ἡ θάλασσα) – „Das Meer“ (mit bestimmtem Artikel), oft implizierend das Mittelmeer als ihr Meer
• Hē Kath'hemas Thalassa (ἡ καθ'ἡμᾶς θάλασσα) – „Das Meer um uns herum“ oder „Unser Meer“

Römische Adaption: Mare Nostrum

Die Römer popularisierten später Mare Nostrum („Unser Meer“), was ihre politische Kontrolle über das gesamte Becken widerspiegelte. Das griechische Äquivalent vermittelte ein ähnliches Gefühl kultureller und kommerzieller Zentralität.

Weitere griechische Namen

• Mesogeios (Μεσόγειος) – „Binnenmeer“ oder „Mittelerdmeer“, das seine Position zwischen den Kontinenten betont
• Einzelne Teile hatten eigene Namen: Ägäisches Meer (Aigaion Pelagos), Ionisches Meer, Kretisches Meer etc.