Von Künstlerkolonien bis zu einem Weltwunder – der Westen New York States bietet vielfältige Kurztrip-Möglichkeiten für Paare und Familien. Besuchen Sie die gewaltigen Niagara Falls, das künstlerische Zentrum Chautauqua oder erleben Sie ein NASCAR-Rennen in der Finger Lakes Region.
Zwar bekommt die kanadische Seite die meiste Publicity (und Touristenmassen), doch Niagara Falls, New York, hat einiges zu bieten. Starten Sie mit einer Nah-Tour per "Maid of the Mist" oder "Whirlpool Jet Boat". Kultur und Kitsch: Museen, Aquarium of Niagara, Seneca Niagara Casino. Für entspannten Kurztrip: "Barton Hill Hotel and Spa" – nur 10 Min. von den Fällen, gegenüber dem malerischen Niagara-on-the-Lake.
Barton Hill Hotel & Spa
100 Center Street
Lewiston, NY 14092
716-754-9070
bartonhillhotel.com
Chautauqua ist ein Paradies für Künstler aller Art. Galerien mit lokalen, regionalen und nationalen Künstlern, offene Atelier-Touren über den "Chautauqua Lake Erie Art Trail". Sommerfestivals mit Kunsthandwerk. Darstellende Kunst: Oper, Theater, Open-Air-Folk-Festivals. Über 30.000 Hektar Weinberge und 20 Weingüter. Gelegen zwischen Buffalo (NY), Cleveland (OH), Pittsburgh (PA) und am Lake Erie – gut erreichbar von Großstädten und Interstates. "The Athenaeum Hotel", viktorianisches Hotel mit Blick auf die Stadt, bietet Zimmer, Cottages, Shops und sogar eine Bibliothek.
Athenaeum Hotel
3 Lake Dr., P. O. Box 66
Chautauqua, NY 14722
716-357-4444
athenaeum-hotel.com
Die Region umfasst Rochester, Syracuse, Ithaca, Farmland und Weingebiet. Hunderte Messen und Festivals zu Themen wie Ahornzucker, Ernte, Heißluftballons, Oldtimer. "Tioga Downs": Pferderennen und Casino. Weitere Attraktionen: Watkins Glen (jährliches NASCAR-Rennen), Corning Museum of Glass. "La Tourelle Spa Resort and Spa" in Ithaca bietet "August Moon Spa" und Pakete wie "Art Lover's Weekend" und "Grape Tour".
La Tourelle Spa Resort and Spa
1150 Danby Road
Ithaca, NY 14850
607-273-2734
latourelle.com
New York State im Nordosten der USA: Berge, pulsierende Städte, Weinberge, Farmland, Seen. Angebote für Weinfreunde, Outdoor-Abenteurer, Strandfans, Spa- & Stadtliebhaber. Shoppen, Dinieren, Entspannen in NYC, Catskill Mountains, Finger Lakes, Fire Island. Finger Lakes Upstate New York: 11 Seen im
Spukvillen, gruselige Friedhöfe bei Kerzenschein, nächtliche Geräusche – Geistertouren bieten alles für Gruselstimmung. Vom Unbekannten zum Unerwarteten: Mehrere Touren in West-New-York-Region mit Geistererscheinungen & -geräuschen für Jeden. Landmark Society Ghost Walk Landmark Society of Western
New York City ist von Natur aus ein Ort, der weltweite Aufmerksamkeit erhält und zu den Top-Reisezielen gehört. Viele Reisende kommen aus der ganzen Welt für das gefeierte Shopping, um die Freiheitsstatue zu besuchen und durch den Central Park zu schlendern. Für diejenigen, die tiefer graben wollen,
