Die Adirondack-Region im Bundesstaat New York ist im Sommer Spielplatz, im Winter Wunderland. Über 2,4 Millionen Hektar (6 Millionen Acres) mit tausenden Kilometern Wander-, Rad- und Schneemobilwegen sowie Dutzenden Seen und Flüssen. Die Outdoor-Möglichkeiten, plus malerische Dörfer wie Lake Placid (Olympia 1980), ziehen ganzjährig Besucher an. Unterkünfte reichen von Campingplätzen über charmante B&Bs bis zu 5-Sterne-Hotels und Resorts.
Am Ufer des Mirror Lake gelegen, umgeben von den höchsten Gipfeln der Adirondack Mountains. Luxuriöse Nichtraucherzimmer mit europäisch gestalteten Bädern (Granit), hochwertiger Bettwäsche, Flachbild-TV, kostenlosem Internet. Suiten mit Whirlpool und Kamin. Restaurant & Bar mit Frühstück, Mittag, Abendessen, Zimmerservice. 24-Stunden-Concierge, Full-Service-Spa, Fitnesscenter, kostenlose Kajak- & Tretbootnutzung. Golfplätze, Shopping, Unterhaltung in der Nähe.
High Peaks Resort
2384 Saranac Ave.
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-4411
Das Water's Edge Inn liegt in Old Forge, New York, an der Fulton Chain of Lakes. 48 Zimmer & Suiten, alle mit privatem Balkon und Kühlschrank. Business-, Konferenz- & Fitnesscenter, beheizter Innenpool, Gästewäscherei, Arcade, kostenloses kontinentales Frühstück, Internet. Im Sommer Liegeplätze für Boote (kein Bootsverleih). Für Wintergäste: Nähe zum McCauley Mountain Ski Center und Schneemobilwegen. Tankstelle für Schneemobile vor Ort.
Water's Edge Inn
Old Forge Properties
3188 State Route 28
Old Forge, N.Y. 13420
315-369-2484
Das Mirror Lake Inn wurde 2010 von Travel & Leisure zu den weltweit besten Hotels gewählt. Überblickt den Mirror Lake, ganzjährig geöffnet. Sieben Zimmer- & Suitentypen in fünf Gebäuden. Alle Suiten mit Balkon, Whirlpool, Kamin. Drei Restaurants mit vielfältigem Angebot. Concierge, Sauna, Spa, Fitnesscenter, Innen- & Außenpool (beheizt). Konferenzzentrum für Firmenveranstaltungen. Golf in der Nähe, Main Street Shopping zu Fuß erreichbar.
Mirror Lake Inn
77 Mirror Lake Drive
Lake Placid, N.Y. 12946
518-523-2544
mirrorlakeinn.com
Jamestown ist eine Kleinstadt im Chautauqua County im Westen von New York State, ca. 6 Autostunden von New York City. Mit fast 30.000 Einwohnern liegt sie günstig am östlichen Ende des Chautauqua Lake – einem kleinen, aber malerischen See, der vom nahen Lake Erie überragt wird. Für eine Unterkunft a
Charlies Inn Charlies Inn liegt in Lake Clear, New York, 10 Meilen von Gabriels entfernt. Das Inn verfügt über sieben Zimmer (Einzel- und Doppelzimmer) sowie eine Hütte. Die Hütte bietet Küche, Wohnraum und zwei Schlafzimmer. Charlies Inn bietet auch Campingplätze für Wohnmobile oder Zeltverleih. Da
Canastota (irokesisch für „einsame Kiefer“) liegt im Madison County im Syracuse-Metrogebiet. Hotels für Geschäftsreisende, Familienurlaub oder Wochenendtrips. Während des Aufenthalts erlebt man Attraktionen wie das Winter Hibernation Festival im Februar und das Canastota Canal Town Museum oder fährt
