New Yorks Facetten – von der schlaflosen Metropole zu Hamptons-Stränden und versteckten Rückzugsorten – machen es zu einem der verlockendsten Reiseziele weltweit. Da New York so viele Lebensstile vereint, ist "bestes Hotel" kategorieabhängig. Renommierte Häuser in Kategorien Luxus, Business, Familie, Romantik. Viele in NYC, aber beeindruckende Unterkünfte im ganzen Bundesstaat.
The St. Regis Hotel (Midtown Manhattan, Rockefeller Center 3 Blocks). 1904 erbaut, ursprünglicher Charme bewahrt. 164 Zimmer, 65 Suiten: Maßmöbel, Marmorbäder, edwardianische Details. Kategorien: Superior bis Presidential Suite. Persönlicher Service, Butler. Astor Court (majestätisch), Adour Restaurant (Chef Alain Ducasse, Fine Dining). King Cole Bar: erster Bloody Mary Amerikas.
The St. Regis Hotel
2 East 55th Street, at Fifth Avenue
New York, NY 10022
212-753-4500
starwoodhotels.com
The Ritz-Carlton, Battery Park oder Central Park – legendärer Blick auf die Stadt. Battery Park (Lower Manhattan): Ellis Island, Freiheitsstatue. Nachts schimmernde Stadt über Wasser. 298 Zimmer, 39 Suiten: clean, modern, sophisticated. 2 West (ausgezeichnetes Restaurant), Private/In-Room Dining. State-of-the-art Spa/Fitness, WLAN im ganzen Haus.
The Ritz-Carlton, Battery Park
Two West Street
New York, NY 10004
212-344-0800
ritz-carlton.com
The Ritz-Carlton, Central Park: Schritte zu Fifth Avenue, Broadway, Rockefeller Center, Lincoln Center. Zimmer mit Central Park Blick (waldartig). 259 Zimmer, 47 Suiten über 33 Etagen. Old-World-Luxus: Creme, Weiß, Mahagoni. BLT Market (Chef Laurent Tourondel, saisonal), Star Lounge (Cocktails). La Prairie Spa (schwedisch inspiriert), Fitness.
The Ritz-Carlton, Central Park
50 Central Park South
New York, NY 10019
ritz-carlton.com
Millenium UN Plaza Hotel (East Side, gegenüber UN). Beliebt bei Diplomaten, Politikern, Geschäftsreisenden, Würdenträgern. Zimmer: Superior, Junior/2-Bedroom/Suites. Alle: 2-Leitungs-Telefon mit Dataport, Drucker, Fax, Kopierer. Fax/PC/Kopier-Service. Ab 28. Etage: beeindruckende Skyline-Blicke. Ambassador Grill (kosmopolitisch, elegantes Meeting). Mehrsprachiger Concierge, 697 qm Tagungs-/Bankettfläche. Geschenkeladen, Fitness.
The Millenium UN Plaza Hotel
One United Nations Plaza
44th Street between First and Second Avenue
New York, NY 10017
212-758-1234
milleniumhotels.com
Affinia Gardens Hotel (Upper East Side): Ruhe für Geschäftsreisende. 129 geräumige Suiten: Vollküche, 24h-Roomservice (4 Restaurants), Lebensmittellieferung. 1. Etage: privater Terrassen-Garten mit Brunnen. SPAffinia zum Entspannen. Sekretariat, Concierge, Valet-Parking, Fitness. Kleine High/Low-Tech-Meetings. Große Konferenzen: Affinia Manhattan.
Affinia Gardens Hotel
215 East 64th Street
New York, NY 10065
212-355-1230
affinia.com
The Mill House Inn (East Hampton, NY). Ausgezeichnetes Luxus-B&B: Suiten wie alte Herrenhäuser. Einzigartige Zimmer, alle: Komfort, Entspannung, elegante Möbel. Gray Barn Cottage: Hochzeiten, Partys, Exklusivretreats. Privates Landhaus, Grünanlage, Pool, Outdoor-Sitz/-Essbereich.
The Mill House Inn
31 North Main Street, East Hampton
Long Island, NY 11937
631-324-9766
millhouseinn.com
The 1770 House (East Hampton): 235 Jahre Institution. Koloniale Originaldetails: Holzbalken, alte Treppen, Antik-Kamine, Einbauschränke. 6 Zimmer + privates weißes Kutschenhaus (Weinranken). Tapeten, moderne/antike Möbel. Chef Kevin Penner: Contemporary American (oben), Casual Pub (unten). Ziegelterrassen, Patio, Hortensiengärten – Charme und Anmut.
The 1770 House
143 Main Street
East Hampton, NY 11937
631-324-1770
1770house.com
Mohonk Mountain House (seit 1869, eines der ältesten Familienresorts USA). Überragt Lake Mohonk, 267-Zimmer-Viktorianisches Schloss wie aus dem Märchen. 137 km Wanderwege, Klettern, 1.670 qm Eislaufplatz. Zimmer: Traditionell bis Mountain View Tower Suite. Keine TVs in Zimmern (TV-Lounges auf Gelände). Full-Service-Spa, Pools, Seestrand. Kinderaktivitäten: Naturwanderungen, Kutschfahrten, Fliegenfischen, Bootfahren, Snowtubing. Preis: 3 Mahlzeiten + Afternoon Tea, oft Specials.
Mohonk Mountain House
1000 Mountain Rest Road
New Paltz, NY 12561
845-255-1000
mohonk.com
Otesaga Resort Hotel (Cooperstown, NY). Am Lake Otsego ("Glimmerglass" aus James Fenimore Coopers Büchern). Bundesarchitektur (9-m-Säulen am Portico). Cooperstown: Baseball Hall of Fame, Fenimore Museum, Farmers' Museum. Zimmer: Kabel-TV, HBO, WLAN. Freizeit: Leatherstocking Golf, Jogging/Radwege, Pool/See (Kanu, Angeln), Clarks Sports Center (Bowling, Klettern, Familienschwimmen).
Otesaga Resort Hotel
60 Lake Street
Cooperstown, NY 13326-1042
607-547-9931
otesaga.com
Morgan Samuels Inn: Romantik pur. 1810 viktorianisches Herrenhaus, ruhiger Rückzugsort für Paare. 6 geräumige Zimmer: Ornamentik-Antiquitäten, Vintage-Tapeten. Gut sortierte Bibliothek, viktorianische Veranda, Spielzimmer – alle mit freiliegenden Balken, Holzböden, Orientteppichen. Kerzenlicht-Frühstück aufs Zimmer, Kerzen im ganzen Haus. Klassische Musik in Gemeinschaftsräumen. Nahe: Weinberge, Gärten.
Morgan Samuels Inn
2920 Smith Road
Canandaigua, NY 14424
585-394-9232
morgansamuelsinn.com
Castle on the Hudson: Großartige mittelalterliche Kulisse für Romantik. Prominentenbeliebt, 100 Jahre altes Schloss, 30 Min. nördlich Manhattan. Ehemals Carrollcliffe, dann Axe Castle – erinnert an walisische/schottische Schlösser. 45 Zimmer, 4,5 ha Hügelland. 23-m-Turm: Suiten mit Himmelbett, Kamin, Marmorbad, Turmnischen, Blick auf Hügel, Hudson River, Manhattan. 5-Sterne Equus Restaurant: Weltklasse in 3 Speisesälen. Tapestry Room (Stickereien, Gemälde, Deckengemälde). Garden Room: Blick auf Gärten, Hudson Valley, Manhattan-Skyline. Oak Room: intakt aus Frankreich transportiert, einst Louis XIV. Casual Bar, Weinkeller. Spa, Fitness, Pool, üppige Annehmlichkeiten.
Castle on the Hudson
400 Benedict Avenue
Tarrytown, NY 10591-4330
914-631-1980
castleonthehudson.com
Geschäftsreise oder Urlaub in NYC – Hotel gesucht, das nicht das Budget sprengt, aber Annehmlichkeiten der Oberklasse bietet. Zahlreiche Optionen. Casablanca Hotel (Midtown Manhattan) West 43rd St., nah Times Square. Täglich gratis Frühstück & Zeitung. WLAN im ganzen Haus. Dachterrasse für Cocktail
New York: eklektische Kultur, historische Museen, Parks, 5-Sterne-Restaurants, Mode. Bei so viel Angebot fällt die Wahl schwer. Jeder kennt Empire State Building, Freiheitsstatue, Met – aber der Bundesstaat bietet noch viel mehr. Apollo Theater Wichtiges Entertainment-Wahrzeichen. Harlems Apollo The
Günstig in New York City zu übernachten, kann eine Herausforderung sein. Mit ÖPNV-Tickets, Museumseintritten und Souvenirs summieren sich die Kosten schnell. In ganz Manhattan gibt es viele erschwingliche Budget-Hotels, die Gäste nah an Sehenswürdigkeiten und das Stadtzentrum bringen. Hier einige de
