Wie Spanisch nach Mexiko kam: Eroberung & Kolonisation

Die Ankunft des Spanischen in Mexiko

Eroberung (1519–1521)

• Hernán Cortés landet in Veracruz (1519)
• Allianzen mit Tlaxcalteken und anderen aztekischen Untertanenvölkern
• Belagerung und Fall von Tenochtitlan (1521)
• Gründung von Neuspanien (Virreinato de Nueva España)

Koloniale Sprachverordnung

• Spanisch wurde Sprache von Verwaltung, Kirche, Recht, Handel
• Missionare (Franziskaner, Dominikaner, Jesuiten) lehrten Spanisch neben Katholizismus
• Indigene Eliten lernten Spanisch für Status/Zugang
• Nahuatl als Lingua Franca hielt sich zunächst, ging dann zurück

Demografischer & Kultureller Wandel

• Europäische Krankheiten dezimierten Indigene Bevölkerung (90 %+ Rückgang mancherorts)
• Zwangsarbeit (Encomienda, Repartimiento) formte Gesellschaft um
• Neue Nutzpflanzen/Tiere: Weizen, Rinder, Pferde, Zucker
• Mestizen-Bevölkerung entstand (indigen-europäisch gemischt)

300-Jahre-Erbe

Neuspanien bestand bis 1821. Spanisch wurde dominant durch:

1. Institutionelle Durchsetzung (Gerichte, Kirche, Schulen)
2. Demografischer Wandel (europäisch/afrikanische Zuwanderung, indigener Rückgang)
3. Prestige-Assoziation (sozialer Aufstieg erforderte Spanisch)
4. Druckkultur (erste amerikanische Druckpresse 1539, Mexiko-Stadt)

Heute hat Mexiko die größte spanischsprachige Bevölkerung weltweit (~130 Mio.), mit reicher dialektaler Variation und indigenen Spracheinflüssen (Nahuatl, Maya etc.).