Die Finger Lakes Region in Upstate New York: Kette von 7 großen Seen + viele kleinere – auf der Karte wie Fingerknochen. Unterkünfte: historische Hotels & B&Bs. Nahe 100+ Weingüter an 4 Weinrouten (geführte Touren). Seen: Fischen, Bootfahren, Wandern in Waldgebieten.
AAA Four-Diamond Hotel auf 4 Hektar Seegrundstück am Seneca Lake (größter Finger Lake: 17.500 ha, 121 km Ufer). National Register of Historic Places. Formale Gärten, Terrasse unter Kiefern. Annehmlichkeiten: In-Suite-Spa, Fine Dining im Lancellotti Dining Room (Marmorsäulen, 17. Jh. Stühle, chinesische Vasen, Wandteppiche). Winterwalks Historic District, Wein-Tastings. Suiten/Studios: Wohn-/Esszimmer, 1,5 Bad, Küche. Auswahl: Kamin, Patio, Balkon. Geneva Town: Apfelfarmen, Gärten, Smith Opera House.
Geneva on the Lake
1001 Lochland Road, Route 14
Geneva, NY 14456
800-343-6382
genevaonthelake.com
Am Hope Lake in Cortland (Zentral-NY) mit Indoor-Wasserpark. 9,3 ha See, gespeist von East Brook, an Hügelseite, Südausrichtung. Cascades Indoor Waterpark: 3-Story-Röhrenrutsche, Body Slides, Activity Pool, Wave Pool, Outdoor-Pool, Indoor/Outdoor-Whirlpools. Multilevel Activity Tower mit 1.900 L Kippeimer. Hope Lake Lodge: Flachbild-TV/DVD, WLAN, Kamin, Wohn-/Esszimmer, Vollküche. Arcadia Village: Townhouses, Condos, Einfamilienhäuser mit Kamin, Kabel/TV/VCR, Vollküche. Auswahl: 2 Vollbäder, Wascher/Trockner. Resort: 32 Pisten, Babysitting, 24h Fitness, Beachvolleyball, Bootsverleih.
Greek Peak Mountain Resort
2000 NYS Route 392
Cortland, NY 13045
800-955-2754
greekpeak.net
B&B in Naples, 5,6 km vom Canandaigua Lake (25 km lang, 4.350 ha). Parlor: Marmor-Gaskamin, Holzböden, Antiquitäten-Uhr, Original-Teppiche, Clubsessel. Esszimmer: Kristalllüster, Bibliothek. Kleiner Kühlschrank im Flur: Gratis-Limonaden; Mikrowelle, Popcorn. Täglich hausgemachtes Gourmet-Frühstück: lokaler Anbau, Gemüse/Käse-Tarts, Frittata, Bacon, Würstchen. Zimmer: viktorianische Antiquitäten, 35" Sat-TV, CD-Player, Marmorkamine, Bademäntel. Naples: 3 Weingüter (Canandaigua Wine Trail), historische Gebäude. Naples Grape Festival im September: Naples Grape Pie (lokale Spezialität).
Monier Manor Bed & Breakfast
154 N. Main St.
Naples, NY 14512
585-374-6719
moniermanor.com
Im westzentralen Teil des oberen New York State gelegen, sind die Finger Lakes eine Seenkette, die einige der längsten und tiefsten Seen der USA umfasst. Diese langen Seen bilden ein Muster menschlicher Finger, woraus sie ihren Namen erhielten. Die Region zieht Besucher aus aller Welt an, die die ru
Während viele Golfer mit einem Nachmittag auf ihrem Lieblingsplatz zufrieden sind, suchen andere nach einem umfassenderen Erlebnis. Golf-Hotels und Resorts bieten für jeden etwas: Kurse für Anfänger oder zur Verbesserung bis zu schönen, anspruchsvollen Plätzen für erfahrene Spieler. Die meisten Reso
Finger Lakes Region: reich an Naturschönheit. 6 State Parks, Wasserfälle, benachbarte Berge. Reisende, die Privatsphäre suchen, wohnen in Hütten. Lage Kette langer, schmaler Seen in West-Zentral-NY. Bekannt für Weinbau: 100+ Weingüter. Weitere Highlights: Wasserfälle, Parkland. Hütten mietbar an: S
