Im Kontext der Passage wird der Begriff „Erstübertragung“ nicht verwendet. Die Passage beschreibt Marks und Anns Wandertour durch den Yosemite-Nationalpark und ihre Beobachtung großer Felsblöcke, die vom Glacier Point abbrechen.
Der Balboa Park ist kein Nationalpark. Es handelt sich um einen 1.200 Hektar großen städtischen Kulturpark in San Diego, Kalifornien, der 1868 gegründet wurde.
Der Yosemite-Nationalpark liegt etwa 559 Meilen vom Yellowstone-Nationalpark entfernt. Diese Entfernung kann je nach den spezifischen Start- und Endpunkten in jedem Park variieren.
Das Washington Monument ist ein Obelisk. Ein Obelisk ist ein vierseitiges, schmales, säulenförmiges Denkmal, das oben in einer Pyramidenform endet.
