Bei Reisen auf die karibischen Inseln begegnen Ihnen verschiedene Sprachen. Eine der verbreitetsten ist Patois – auch bekannt als Kreolisch oder Kweyol. Reiseführer geben zwar Englisch als Hauptsprache an, doch im privaten Umfeld sprechen viele Einheimische lieber ihre Muttersprache. Hier lernen Sie die wichtigsten Höflichkeitsformeln.
Patois ist eng mit dem Französischen verwandt. Auf St. Lucia wird das „R“ typischerweise als „W“ ausgesprochen. Aus „Creole“ wird so „Kweyol“.
Besonders auf St. Lucia begrüßen sich Jung und Alt beim Betreten eines Gebäudes, Büros oder Busses mit:
| Patois | Bedeutung |
|---|---|
| Alé | gehen |
| Su plé | bitte |
| Mési | danke |
| Padon | entschuldigen Sie |
| Ki lé i yé? | wie spät ist es? |
| Koté mwe? | wo bin ich? |
| Ki bél péi! | was für ein wunderschönes Land! |
| Mwe vlé o bwé | ich möchte etwas trinken |
| Vini | kommen |
| Wum | Rum |
| Wi / No | ja / nein |
| Pwéso | Fisch |
| Bef | Rindfleisch |
| Pul | Hähnchen |
Lernen Sie vor Ihrer Reise 10–15 einfache Wörter oder Phrasen. Reisende, die diese kleine Anstrengung unternehmen, werden mit besserem Service, mehr Herzlichkeit und tieferen Einblicken in die Kultur belohnt. Niemand möchte als „unhöflicher Tourist“ gelten.
Mit traumhaften Stränden, tropischem Wetter & Naturschönheit steht Hawaii auf vielen Wunschlisten ganz oben. Für Behinderte & Senioren mag es fern scheinen. Muss nicht sein. Reisebranche bietet zunehmend Services für besondere Bedürfnisse. Mit sorgfältiger Planung genießen Sie bald Surf & perfekte S
Französisch lernen scheiterte oft am Geld? Heute: kostenlos via Online-Ressourcen. Wörter übersetzen, definieren, Aussprache anhören, nachsprechen. Einige Tools nutzen Wörter in Sätzen → Kontext lernen. Lingvo Zone Lingvo Zone aufrufen (kostenloses Französisch-Übersetzungstool). Wort in „Enter
Nǐ huì shuō Pǔtōnghuà ma? (Kni huei schuo putonghua ma?) – Sprechen Sie Chinesisch? Mandarin wirkt wie Wirrwarr aus Intonationen und tausenden Zeichen – Lernen scheint so schwer wie Mount Everest Besteigung. Aber: So einfach wie Yī, Èr, Sān! (I, Ar, San). Beste Methode: Im Land leben. Geht nicht? K