Wie man einen portugiesischen Pass erneuert

Journalist José António Saraiva erinnert sich an die Schwierigkeiten, seinen portugiesischen Pass als Kind zu erneuern. „All diese endlosen Runden in Wartezimmern... Jahre und Jahre verlorener Abende fruchtloser Gänge zum Register“, schrieb er in einer Übersetzung seines Artikels „O Passaporte“ in der Ausgabe vom 25. April 2008 von „O Sol“. Doch in derselben Geschichte berichtete er, wie einfach es 2008 war. „Was einst eine Qual war, ist jetzt fast ein Vergnügen – alles funktioniert so gut.“ Seit Portugal 1986 der EU beitrat und durch den elektronischen Pass wurde die Erneuerung eines portugiesischen Passes aus den USA viel einfacher, wenn man die richtigen Dokumente hat.

Benötigte Unterlagen

• Aktueller portugiesischer Pass
• Portugiesischer Personalausweis (Cartão de Cidadão)

Anleitung

1. Beim portugiesischen Konsulat in den USA registrieren. Zuständig für den Bundesstaat Ihres Wohnsitzes. Website der Botschaft Portugals in den USA listet US-Konsulate und ihre Zuständigkeitsbereiche. Auch mehrere Honorarkonsulate gelistet. Weitere Infos auf Portal das Comunidades Portuguesas.

2. Nach Washington, D.C. reisen. Persönlich im Konsularabschnitt der Botschaft erscheinen. Falls noch nicht registriert, können Sie sich dort registrieren.

3. Aktuellen Pass und portugiesischen Personalausweis mitbringen. Der Personalausweis (PIC) ist für die Verlängerung erforderlich. „Pässe können innerhalb von sechs Monaten vor Ablauf erneuert werden“, laut Botschaft Portugals in den USA.

4. Antragsformular für Passverlängerung ausfüllen. Minderjährige unter 18 benötigen zusätzlich Unterschrift eines Elternteils. Der Elternteil muss gültigen PIC oder portugiesischen Pass haben.

5. Konsulargebühr mit Bargeld oder Postanweisung zahlen. Stand Veröffentlichung: 70,63 $ für ≤11 Jahre, 98,88 $ für 12–65 Jahre, 84,75 $ für ≥66 Jahre. Zusätzliche 17,00 $ für Übernachtversand des neuen Passes.