Der US-Reisepass ist essenzielles Reisedokument für die Einreise in fremde Staaten und die Rückkehr in die USA. Er dient weltweit als anerkannter Lichtbildausweis. Nach 10 Jahren läuft er ab und muss für Auslandsreisen erneuert werden.
Voraussetzungen prüfen: Letzter Pass unbeschädigt & vorlegbar, ausgestellt innerhalb 15 Jahre, Antragsteller war ≥ 16 Jahre, aktueller Name oder rechtlich nachweisbare Namensänderung. Andernfalls → „Persönliche Verlängerung“.
Formular DS-82 ausfüllen (online oder handschriftlich). Erhältlich bei Annahmestellen/Passbehörden (siehe Ressourcen).
Unterlagen einreichen: Ausgefülltes DS-82, letzter US-Pass, Scheck/Money Order für Gebühren (siehe Ressourcen), bei Namensänderung Heiratsurkunde/Gerichtsbeschluss. Expresszuschlag falls gewünscht.
Zwei Passfotos beilegen (Anforderungen beachten). Am besten beim Profi-Fotostudio oder in Annahmestellen mit Fotoservice machen lassen.
Persönlich bei Passbehörde vorsprechen, wenn Pass in < 2 Wochen für Auslandsreise oder < 4 Wochen für Visum benötigt wird. Reguläre Bearbeitung: ~4 Wochen; Express: 2–3 Wochen.
Persönlich bei Passbehörde, wenn Postvoraussetzungen nicht erfüllt.
Formular DS-11 ausfüllen (Link unter Ressourcen). Nicht unterschreiben – erst vor dem Beamten.
US-Staatsbürgerschaft nachweisen: Unbeschädigter alter Pass, beglaubigte Geburtsurkunde oder Einbürgerungsurkunde.
Lichtbildausweis vorlegen: Gültiger Führerschein, Militär- oder Behördenausweis. Kopie (Vorder- & Rückseite) auf DIN A4 beifügen. Zwei Passfotos.
Gebühr zahlen: Kredit-/Debitkarte, Scheck oder Money Order.
Journalist José António Saraiva erinnert sich an die Schwierigkeiten, seinen portugiesischen Pass als Kind zu erneuern. „All diese endlosen Runden in Wartezimmern... Jahre und Jahre verlorener Abende fruchtloser Gänge zum Register“, schrieb er in einer Übersetzung seines Artikels „O Passaporte“ in d
Pässe sind für Reisen in Länder außerhalb der eigenen Staatsbürgerschaft erforderlich – ob Urlaub oder Geschäft. Voraussetzungen: Ausweiskopie, ausgefülltes DS-11-Formular, Geburtsurkunde, Passfoto. Wegen Bearbeitungszeit rechtzeitig vor Reiseantritt beantragen. Benötigte Unterlagen DS-11-Antragsf
Nach Heirat und Namensänderung muss der Pass aktualisiert werden. Reisen ohne Namensänderung im Pass führen zur Verweigerung der Ein-/Ausreise. War der Pass vor über einem Jahr ausgestellt, ist eine Verlängerung nötig. Bei Ausstellung vor weniger als einem Jahr: nur Formular für Namensänderung, gebü
