„Sehr“ auf Thailändisch: Das Wort „Mâak“ (มาก)

Das thailändische Wort für „sehr“ ist มาก, ausgesprochen mâak (fallender Ton). Es ist einer der häufigsten Verstärker der Sprache und steht hinter dem Adjektiv oder Verb, das es modifiziert.

Anwendungsbeispiele

  • เขาสวยมาก (khăo sŭay mâak) – „Sie/Er ist sehr schön.“
  • เขาพูดไวมาก (khăo phûut wai mâak) – „Sie/Er spricht sehr schnell.“
  • อร่อยมาก (a-rɔ̀ɔi mâak) – „Sehr lecker.“
  • น่ารักมาก (nâa-rák mâak) – „Sehr süß/niedlich.“

Hinweise

  • Im Gegensatz zum Englischen („very good“) steht der Verstärker im Thailändischen nach dem Adjektiv: gut sehr → dii mâak.
  • Für „extrem“ kann man es verdoppeln: mâak mâak (sehr sehr).
  • In formeller Schrift bedeutet มากที่สุด (mâak thîi sùt) „am meisten“ / „das Meiste“.

Wer mâak beherrscht, kann im alltäglichen Thailändisch Grad und Emotion sofort ausdrücken.

Sprachen auf Reisen
  • Mikronesische Sprachen mit Google Translate übersetzen

    Schritt-für-Schritt-Anleitung Google Translate unterstützt mehrere mikronesische Sprachen. So nutzen Sie es: Unterstützte mikronesische Sprachen (Stand 2024) Chuukesisch (Trukesisch) Kosraeisch Marshallesisch (Kajin M̗ajeļ) Pohnpeianisch Yapesisch Kiribati (Gilbertesisch) — technisch mikronesische

  • Spanisch in Spanien lernen – Stadt, Schule & Immersion

    Eine Sprache im Herkunftsland zu lernen ist ein riesiger Vorteil. Spanisch in Spanien zu lernen (500 Mio. Sprecher weltweit) ist daher eine hervorragende Option. Die Anreise ist einfach – dieser Artikel zeigt, wie man Reisen, Bildung & Vergnügen auf der Iberischen Halbinsel verbindet. Benötigte

  • Wie man Spanisch im Friseursalon benutzt

    Anleitung Termin vereinbaren: „Quisiera una cita, por favor“ (Kee-see-AY-rah OO-nah SEE-tah por fah-VOR). „Por favor“ macht höflicher. Haarschnitt wünschen: „Quisiera cortarme el pelo“ (Kee-see-AY-rah cor-TAR-may el PAY-lo). Länge angeben: „Largo“ (LAR-go) = lang. „Corto“ (KOR-to) = kurz. Nur Spitz

Copyright Reisen © https://de.ynyoo.com