Die indigene Sprache an der Mission San Juan Capistrano war Acjachemen (auch Juaneño genannt), eine uto-aztekische Sprache des Acjachemen-Volkes.
Sie wurde auch an den nahegelegenen Missionen San Luis Rey de Francia und San Gabriel Arcángel gesprochen. Heute gilt Acjachemen als ausgestorben – keine bekannten Muttersprachler mehr – obwohl Revitalisierungsbemühungen unter Nachfahren fortgesetzt werden.
Anleitung Begrüßung (Altersabhängig): Gleichaltrige/Jüngere: „¡Hola! ¿Cómo estás?“ (O-la. KO-mo es-TAS). Ältere/Formal: „¿Cómo está?“ (ohne „s“). Namen erfragen: „¿Cuál es tu nombre?“ (Kwal es tu NOM-bre) = „Wie ist dein Name?“. Antwort: „Mi nombre es…“ (Mi NOM-bre es…). Freude über Kennenlernen: „
Im Englischen deckt „orange“ Frucht & Farbe ab. Spanisch unterscheidet: Anleitung 1. Die Frucht → „Naranja“ Naranja [naˈɾaŋxa]. Quisiera comer una naranja = Ich möchte eine Orange essen. 2. Die Farbe → „Anaranjado“ Anaranjado [anaɾanˈxaðo]. Ein oranges Auto = auto anaranjado. 3. Adjektivendun
Tunesiens zweisprachiges Erbe Arabisch: Einheimisch & Officiel Offizielle Sprache: Modernes Standardarabisch (MSA) Gesprochene Varietät: Tunesisches Arabisch (Derja) – maghrebinischer Dialekt mit Berber-, Französisch-, Italienisch-, Türkisch-Lehnwörtern Wurzeln: Arabische Eroberung (7. Jh.), Jahrhu
