Englisch-Indonesisch Übersetzung: „We Must Keep the Faith“

Englisch: We must keep the faith.
Indonesisch: Kita harus tetap beriman.

Alternative Formulierungen:

  • Kita harus menjaga kepercayaan. (Vertrauen/Zutrauen bewahren)
  • Kita harus tetap percaya. (weiterhin glauben)

Kontext bestimmt Nuance: beriman = religiöser Glaube; kepercayaan = Vertrauen/Zutrauen; percaya = glauben.

Sprachen auf Reisen
  • Bedeutung von „Amritsar“ im Punjabi

    Amritsar (ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) leitet sich von Amrit Sarovar ab – dem heiligen Teich um den Goldenen Tempel. Amrit bedeutet „Nektar“ und Sarovar bedeutet „See“ oder „Teich“. Somit bedeutet Amritsar „Nektar-Teich“. Die Stadt ist auch als „Stadt der Tempel“ bekannt wegen ihrer vielen Sikh-Heiligtümer.

  • Bedeutung von „Litauisch“

    „Litauisch“ (Adjektiv/Substantiv) bezieht sich auf alles, was mit Litauen zu tun hat – einem baltischen Staat in Nordosteuropa – seine Menschen, Sprache, Kultur oder Geschichte. Etymologie Von Lietuva (litauischer Eigenname), erstmals 1009 erwähnt (Quedlinburger Annalen). Herkunft umstritten: mögli

Copyright Reisen © https://de.ynyoo.com