eine umfangreiche Liste von Fragen über die lokale Kultur , Geographie und Geschichte vor der Einstellung einen Übersetzer übersetzen . Beachten Sie, kurz- Hand -Namen für Restaurants, Bergwege und lokale Attraktionen während der wiederholten Reisen. Dieser erste Test sollte zur Beseitigung unerfahrene Übersetzer und Betrügereien , die die Vorteile von ausländischen Reisenden zu nehmen versuchen .
2
Informationen Antrag der US-Botschaft in einem fremden Land zu vertrauenswürdigen lokalen Übersetzer. Das State Department nutzt Übersetzer in Hunderten von Ländern auf der ganzen Welt, um lokale Konflikte und diplomatische Krisen umzugehen. Sie können eine Liste von ausländischen Botschaften über das US Department of State Website (siehe Ressourcen unten) zugreifen.
3
Kontakt Studienprogrammen spezialisiert Fremdsprache an, um einen Übersetzer mit Schauplätzen auf vertrautem mieten Ihre Reiseroute. Internationale Studierende, die fremde Sprache und Kultur -Programme an Schulen wie der Washington State University teilzunehmen, kann gerne Geld zwischen den Semestern durch als Übersetzer dient verdienen (siehe Ressourcen unten).
4
Erwerben Sie die Dienste eines lokalen Übersetzer die Verbindungen zu Unternehmen , Sehenswürdigkeiten und Mitglieder der Gemeinde besitzt . Ein Übersetzer, der in einer lokalen Industrie funktioniert wie Landwirtschaft , Skifahren oder Bau mobilisiert Verbindungen zu Pfad Ihrer Gruppe zu glätten.
5
Bestimmen Sie den Alphabetisierungsgrad der lokalen Übersetzer , bevor sie eine Entscheidung über den zu mieten. Ein Übersetzer , die lesen , schreiben und sprechen auf hohem Niveau kann, kann doppelt so viel wie ein Dorfbewohner kosten, aber sie kann Ihnen helfen, unangenehme Situationen mit den lokalen Behörden zu vermeiden.
6
für lokale Übersetzer in jeder anordnen Region während Ihrer Reise , um Änderungen im Dialekt ansprechen . Übersetzer in Spanien, Italien und anderen europäischen Ländern mit mehreren Dialekten verlangen zwischen 30 und 60 Euro pro Stunde für längere Übersetzungsdienstleistungen.
7
Ansatz Übersetzer durch Reiseunternehmen mit Vorsicht geboten , bevor er die Straße. Diese Übersetzer kann nicht gut für ihre Arbeit, die das Niveau der Qualitätsgröße macht bezahlt werden. Referenzen anfordern für Übersetzer durch Ihren Reiseunternehmen angeordnet , bevor ihre Dienste zu akzeptieren .
Trinkgeld ist ein Brauch verwendet, um für die von einer Person gemacht , wie ein Kellner , Hausmeister oder Kammerdiener zahlen. Trinkgeld in Mexiko ist sehr ähnlich zu kippen in den Vereinigten Staaten, es sowohl übliche und durch die in der Service-Industrie zu erwarten ist . Abhängig von der Art
Reise ins Ausland ist nicht nur ein Abenteuer , es kann auch eine lehrreiche Erfahrung sein . Eintauchen in eine andere Kultur und Sprache ist eine Möglichkeit, eine neue Sprache schnell zu lernen . Sie können Ihre vorhandene berufliche Fähigkeiten nutzen, um die Beschäftigung in Ihrer Wahlheimat zu
Spanisch ist eine der am häufigsten gesprochenen Sprachen der Welt. Es hat über 329 Millionen Muttersprache Lautsprecher, nach dem Ethnologue Sprachdatenbank . (Siehe Referenzen 1). Lernen , Spanisch zu sprechen erfordert harte Arbeit und Hingabe. Allerdings gibt es Dinge zu beachten , die den Proze
