„Mann“ auf Spanisch – „Hombre“ & Umgangssprache

Hombre [ˈombɾe] ist das spanische Wort für „Mann“. Aussprache: h ist stumm → „om-bre“ (schnell gesprochen).

Anwendung

Als Anrede (Kumpel-Typ)

„Hey hombre, me gusta tu coche.“ Geht, aber oft zu förmlich. Besser:
amigo (Freund) – universal.
In Teilen Lateinamerikas: mano (kurz für hermano).
Argentinien: che.
Spanien: tío.

Als Lehnwort im Englischen

„Hombre“ wird im Englischen als Slang für „Mann/Kerl“ genutzt.

Sprachen auf Reisen
  • Muscheln auf Spanisch: „Almejas“ richtig aussprechen & anwenden

    Im Urlaub in Mexiko, Spanien oder einem spanischsprachigen Land Mittel- oder Südamerikas erleichtern ein paar spanische Wörter die Verständigung und bereichern das Erlebnis. Wenn Sie Muscheln im Restaurant bestellen oder auf dem Markt kaufen möchten, ist Grundvokabular essenziell. Das spanische Wort

  • „Was geht?“ auf Spanisch: Informell & formell fragen

    Spanisch = Romanze (aus Latein). 325+ Mio. Muttersprachler weltweit. Amtssprache in 20 Ländern. Anrede hängt von Formalität & Beziehung ab. Auch Singular/Plural des Gegenübers verändert Phrasierung. Varianten „¿Qué tal?“ – wörtlich „Was für ein Tal?“ → „Wie geht’s? / Was gibt’s?“. Nur sehr infor

  • „Are“ auf Spanisch – „Ser“ vs. „Estar“ richtig anwenden

    Neulinge im Spanischen fragen sich oft, wie man „are“ (sind/bist) übersetzt. Es ist nicht schwierig, aber verwirrend, weil Spanisch zwei Verben für „to be“ hat. Hier die Klarstellung. Anleitung Schritt 1: Zwei Verben für „sein“ Das englische „to be“ entspricht im Spanischen zwei Verben: 1. ser 2. e

Copyright Reisen © https://de.ynyoo.com