Wo wird Kroatisch gesprochen? Offizieller Status & Diaspora-Gemeinschaften

Kroatisch ist eine südslawische Sprache mit offizieller Status in zwei Ländern und anerkannten Minderheitengemeinschaften in ganz Europa.

Amtssprache

  • Kroatien – Alleinige Amtssprache (seit 2013 24. EU-Amtssprache).
  • Bosnien und Herzegowina – Eine von drei Amtssprachen (neben Bosnisch und Serbisch).

Anerkannte Minderheitensprache

  • Serbien – Amtssprache in der Provinz Vojvodina.
  • Italien – Anerkannt in der Region Molise (Molise-Kroaten).
  • Österreich – Anerkannt im Burgenland (Burgenland-Kroaten).
  • Slowenien – Anerkannt für kroatische Minderheit.
  • Rumänien, Ungarn, Slowakei – Minderheitensprachrechte.

Globale Diaspora

Signifikante kroatischsprachige Gemeinschaften in USA, Kanada, Australien, Deutschland, Argentinien, Chile, Neuseeland durch Auswanderungswellen 19.–20. Jahrhundert.

Sprachfakten

  • Standardkroatisch nutzt lateinische Schrift (Gaj-Alphabet).
  • Wechselseitig verständlich mit Serbisch, Bosnisch, Montenegrinisch (gemeinsam „BCMS“).
  • ~5,5 Mio. Muttersprachler weltweit.
Sprachen auf Reisen
  • Bedeutung von „Amritsar“ im Punjabi

    Amritsar (ਅੰਮ੍ਰਿਤਸਰ) leitet sich von Amrit Sarovar ab – dem heiligen Teich um den Goldenen Tempel. Amrit bedeutet „Nektar“ und Sarovar bedeutet „See“ oder „Teich“. Somit bedeutet Amritsar „Nektar-Teich“. Die Stadt ist auch als „Stadt der Tempel“ bekannt wegen ihrer vielen Sikh-Heiligtümer.

  • Wie man auf Bulgarisch schreibt

    Bulgarisch verwendet das kyrillische Alphabet, eine 30-Buchstaben-Schrift, die im 10. Jahrhundert für das Altkirchenslawische entwickelt wurde. Zum Erlernen des Schreibens: Alphabet lernen: Alle 30 Buchstaben kennenlernen; einige ähneln lateinischen, andere sind einzigartig. Laut-Buchstaben-Zuordnu

  • „Ecce Romani“: Lateinische Übersetzungen und Schulbuchkontext

    Wörtliche Übersetzungen „Sehet die Römer“ – am häufigsten, fängt die demonstrative Kraft ein „Seht, die Römer“ – umgangssprachlicher „Hier sind die Römer“ – präsentativ „Siehe, die Römer“ – archaich/literarisch Grammatikalische Analyse Ecce: Interjektion/Partikel „sehet“, „seht“, „schaut her“ –

Copyright Reisen © https://de.ynyoo.com