Restaurants an der Route 5 (Connecticut) – Von New Haven bis Hartford

Die **Route 5** verläuft historisch & landschaftlich schön von **New Haven** über **Hartford** (via Meriden) bis zur MA-Grenze – fast parallel zum **Connecticut River**. Entlang der Strecke: Diners, Pizzerien, Bistros, Fine Dining. Vier Empfehlungen:

1. Antonio's Route 5 Pizza (North Haven)

• Küche: Pizza, Pasta, Subs, Frühstück (Eier, Käse, Bacon/Sausage).
• Zeiten: Frühstück & Lunch täglich (außer So), Dinner Mi–Sa.
• Preis: Ø 11 € (12 $, Stand 2010) – großzügige Portionen, gute Zutaten.
• Adresse: 380 Washington Ave, North Haven, CT 06473 | 203-234-9190 | antoniosrt5.com

2. Olympia Diner (Newington) – 50er Jahre Zeitreise

• Ambiente: Original 50s Diner (Chrom, Vinyl, Jukebox-Feeling).
• Karte: US-Klassiker: Frühstück (Eier, Bacon, Pancakes), Burger/Fries, Apfelkuchen.
• Öffnungszeiten: Frühstück, Mittag, Abend durchgehend.
• Adresse: 3413 Berlin Turnpike, Newington, CT 06111 | 860-666-9948 | olympiadiner.net

3. Nini's Bistro (New Haven) – BYOB & „Freunde zum Essen“

• Konzept: **Bring Your Own Bottle (BYOB)** – Kein Korkgeld. Atmosphäre: „Keine Kunden, Freunde“.
• Karte (Beispiele): Austern Casino, Haus-Salat, Kokos-Basilikum-Hähnchen, Apfelküchlein mit Vanille-Gelato & Karamell.
• Preise (2010): 2-Gänge 26 € (28,95 $), 3-Gänge 31 € (33,95 $), 4-Gänge 35 € (38,95 $).
• Adresse: 40 Orange St, New Haven, CT 06510 | 203-562-6464 | ninisbistro.com

4. Sans Souci Restaurant (Meriden) – Kontinental & Locker

• Stil: Feines Essen, aber ungezwungene Atmosphäre, faire Preise.
• Karte: Beilagen, Hähnchen, Fisch/Meeresfrüchte, Pasta, **Angus Beef** (Qualität).
• Preisspanne (2010): 2,70 € – 24 € (3–27 $).
• Öffnungszeiten: Mittag & Abend.
• Adresse: 2003 N Broad St, Meriden, CT 06450 | 203-639-1777 | sanssoucirestaurant.com

Tipps für die Route 5 Tour

• **Verkehr:** Weniger als I-91/I-95 – entspannter.
• **Landschaft:** Connecticut River Tal, historische Ortskerne (Wethersfield, Windsor).
• **Reservierung:** Besonders Nini's & Sans Souci am Wochenende empfohlen.
• **Kombinieren:** Mit Besuch Yale Campus (New Haven), Mark Twain House (Hartford), Dinosaur State Park (Rocky Hill – Abstecher).

Route 5 = **Kulinarische Entdeckungsreise** durch Connecticuts Geschichte.